發表文章

越南緣起

圖片
越南社會主義共和國、通稱越南,1976年以前的南北越時期,北越國名為越南民主共和國。越南的地理位置在東南亞的中南半島東端,北緯8°30′至23°22′,東經102°10′至109°30′。與柬埔寨、寮國和中國大陸雲南省、廣西壯族自治區接壤,又與廣西壯族自治區共享北部灣(舊稱東京灣,東京指越南北部紅河三角洲地區)。兩國原來以海灣中心的白龍尾島為分界,現以東經108°03′為新的邊界。越南為東南亞國家聯盟成員之一。 ( 資料來源:維基百科 ) 在遞出辭呈後尋找工作一直處於一個非常不順利的狀態。 求職目標從高雄、高雄週邊城市、到台中、台北;甚至大陸的工作。 問題是我的履歷不知是太輕還是太重。 輕的、飄著飄著就這麼失去蹤影。 重的、有如石沈大海地悄然無聲。 急切的心卻又不知該做或能做些什麼,開始懷疑甚至質疑自己在這金融風暴的時期提出離職會不會是一件不對的事。 而工作機會像是鬼打牆似的。即使已決定前往宏碁從基層的維護人員做起,還是會被半路殺出的某個而失去機會。 談好了新加坡的工作,跨國面試也通過了。中間的獵人頭公司來個收取一個月薪水的介紹費讓我當下放棄這個工作。 讓人更氣餒的是在當時公司的同事們,沒有一個相信我還沒有找到工作就要離開;所有人全都認定了我己尋覓到更好的其他,才會這麼毅然決然地離開。 就在已打定可能會失業個一、二個月,甚至更慘地在過完農曆年後才會找到下份工作時,突然一通從台中打來的電話通知我前往面試。 懷著忐忑不安的情緒到了台中;順著導航軟體的指引停在一間鐵皮屋前,當下有一種想轉動方向盤立刻加速離開的衝動。但想著沒工作的壓力,只好硬著頭皮停好車、做好心裡準備進入面試。 筆試。 等待。 口試。 好久沒有過的流程又再一次運轉著。 最後面試官一句:你知道這工作是要去越南的吧? 頓時石化... 越南、一個陌生的國度。 唯一提到這國家,是近期有個和我非常熟識的廠商,因緣際會地想到越南開發市場,希望我以一個資訊人員的角度陪著他去探訪順便旅遊,然而談著談著就這麼不了了之。 就在面試官離開去整理一下資料時,旁邊一位江湖味超重的大哥突然開口說:你是我們公司的,不是他們公司的你知道吧? 瞬間問號包圍加石化... 接下來的一切就像影片在快轉般。 面試原有公司的新人、確認人員、訓練並交接工作職掌、辦妥離職手續、搬家。 找出護照、辦簽證、受訓、確認機票、整理行李。 這一切就在短短二個星期中...

做自己

雖然我從來沒有承認過。 但我深知我是個很彆扭的人。 我也是個想很多的人。如果一群人聚在一起聊天時,有一個人不長眼地說了某句話讓氣氛整個僵住時,在那個人還不自覺的同時,我會比說錯話那個人更加地不好意思。 同樣的、在聆聽音樂的選擇時,我也很少承認我確實地喜歡著某個歌手或某個團體甚至某首歌。更遑論去追星、聽演唱會,我總覺得那是一種浪費時間和浪費金錢的遊戲。 然而在年紀越來越長的同時,也在最近某個人狠狠地、不自覺地用一句話打了我一巴掌後,我花了一整天的休假時間不斷地內省著自己。 原來我的多想都是自以為是的一切。 我一直以為多為別人想一點是一種溫柔。 我一直認為壓抑自己配合著是一種溫柔。 我一直這樣的、如此認為的、自以為地為別人著想著。 我只是真的沒想到,原來這一切是我自己......自做多情、自以為是。 或許根本沒有人會在意、甚至認為我是個很做作的人。 就拿音樂這件事來說吧! 其實我真的還蠻喜歡五月天這個團體的。雖然我喜歡的都並不是他們的主打歌,而是那種近乎冷門到在演唱會上不會出現在歌單上、在KTV幾乎不會有人點來唱的歌。例如: 但他們的音樂和歌詞確實地、深刻地打動著我的心。 一首歌當前奏響起時,十個人就有十種情緒在空中漂浮著。 順著音樂的行進,自然而然地拉回那個時光、將某個人拉到了自己的面前。 所以我越來越少在KTV唱歌,唱來唱去的歌也就是那幾首。因為隨著年紀漸長,在意的人、事、物變得越來越多的同時,在我心中的地雷歌清單也隨之加長。 我會怕讓某人勾起某段回憶、想起某個人,而理所當然地自動避開某些歌;即使那是我深愛許久的歌。 我就是這麼彆扭的一個人。 而當我為別人想了許多,反而得到非我所預期的反應時;巨大的失落感會瞬間將我捆綁著,讓我透不過氣來。 我也曾想過做自己會輕鬆得一些。 但這些年下來,無論在工作上、人際關係上,只要我做了自己;結果通常都是不太好的下場。 我想、做自己這個功課我還是一直在重修的階段。 很多長輩、朋友都曾說過我是個很壓抑的人。 甚至有人曾說過:即使明明喝醉了,還是一樣要先跟每個人道歉後我才會離開。 能夠在我喝醉時看到我失態樣的人,除非是我真心交托把我自己完全放鬆才有可能。而那種失態、我想還是不要讓太多人看到會比較好,哈~~~~。 我承認、我還是學不會做自己。 即使... 自己逼到了絕境。 雙手壓抑到顫抖。 只要不要看到我的臉,我仍然可以笑笑地用言語、用文...

Curtain Call

  2003.02.20~2009.11.15   我離開待了將近7年的公司。   雖然早有了離職的打算,但卻不是這時候。   雖有早有了離開的準備,但卻不是這情況。   這7年下來,我自承問心無愧地、認真而用心地為了這間公司而付出。   然而離開的原因卻有些不堪...離開時也造成了許多人的困擾和麻煩。   請相信這並非我本意。   但...終是要謝幕。     在此特別感謝~~   在這些時間裡遇到的每一位同事。   你們在我這階段中所帶給我的喜、怒、哀、樂,我都將銘記在心中。   也謝謝你們在這階段中讓我在不論是身、心、靈都成長了許多。   人生能有幾個7年?   但我感謝有這一個7年是和你們一起度過的。   期望我們未來仍然是如此關懷彼此的最要好朋友。

[JSP]XP安裝Tomcat 6.0

  之前都是使用 Server 2003 或是 Linux-like 做為 JSP 的開發環境,前陣子為了換小筆電而做準備、把開發環境換成 XP ,希望可以無痛升級。然而在安裝 Tomcat 6.0 後不知為何總是無法啟動,在檢查了 Log 檔之後發現了問題所在,茲做筆記以作借鏡。   操作系统是 WINDOWS XP SP3 ,JDK 版本是 1.6。查看 Log 發現: Starting service... [2009-09-23 20:13:19] [174 javajni.c] [error] 找不到指定的模組。 [2009-09-23 20:13:19] [986 prunsrv.c] [error] Failed creating java C:\Program Files\Java\jre1.6.0_04\bin\client\jvm.dll [2009-09-23 20:13:19] [1260 prunsrv.c] [error]   後來查資料才知道,原來是因為 XP 系統缺少 msvcr71.dll 所造成的,上網下載了這檔並放到 Windows\System32 目錄下,重啟系統,問題解決!

I Adore You...by Stranger than Fiction

I adore you. Sometimes, when we lose ourseleves in fear and despair in routine and constancy... in hopelessness and tragedy... ...we can thank God for Bavarian surgar cookies, And fortunately, when there aren't any cookies... ...we can still find reassurance in a familiar hand on our skin... ...or a kind and loving gesture... ...or a subtle encouragement... ...or a loving embrace... ...or an offer of comfort. Not to mention hospital gurneys... ...and nose plugs... ...and uneaten Danish... ...and soft-spoken secrets... ...and Fender Stratocasters... ...and maybe the occasional piece of fiction. And we must remenber that all these things... the nuances, the anomalies, the subtleties... which we assume only accessorize our days... ...are, in fact, here for a much larger and nobler cause; They are here to save our lives, I know the idea seems strange. But I also know that it just so happens to be true, And so it was;

Love is don't ask and forgive everything --- Closer / 偷情(下)

圖片
女人說:為什麼男人總是如此叫人失望!  男人說:這就是我迷人之處! 男人說:我愛你...一切都無所謂。 女人說:愛那裏...愛什麼...給我看?...愛在哪裡?     我看不見!摸不著!感覺不到!我是聽得到那些字...但用說的容易!   裡面有許多台詞都很經典、也很真實。   裡面有很多劇節都很寫實、就這樣赤裸裸地呈現在你我身邊處處會發生的情節。   裡面的主角們、隨意置換著有可能是你,也有可能是身邊的朋友們,甚至讓自己熟悉到有些奇特的詭異。   有些主角們從口裡吐出的台詞、很有可能曾經聽身邊的朋友說過;更有可能是自己也曾經說過同樣的話語。   那些場景......就在你我生活的週遭。   這是一部需要專心觀賞的電影,在這個故事裡愛與恨彷彿就在一線之間,愛情在天真、謊言、信任、嫉妒、自私、懦弱、貪婪、佔有、報復之中呈現出各種不同的樣貌。隨著劇情的發展可以看見愛情受到各種不同的考驗與反省,並且驚覺劇中人物那些心情和反應竟然可以如此熟悉。整部片似乎像是欲把人剖開來分析似的,如此真實地面對、談論或誠實出內心深處的慾望及細膩的感覺。2男2女交織出一段段真實中帶著醜陋的愛情,諷剌的是雖然醜陋、污穢,卻又是你我都如此真實地生活在其中。   愛情在似乎是怎麼說都對;卻又怎麼說也都不對。即使婚姻後也是如此,雖有有了法律的約束,但愛情的來與走,不也都是突然且措手不及的。    誠實。   在這部片裡一個很強調的字眼,然而誠實後所帶來的改變也是另一個值得思考的方向。我們迫切而渴望地希望對方能誠實一切,自以為能承受住對方誠實後那股無形的力量,卻也忘了自己是否一樣地誠實面對著彼此。而且我們常常高估了自己承受壓力的能力,也低估了對方隱瞞的實力。      但真要去討論無論在劇中、或是在現實中的男男女女的誰錯誰對,是否也非那麼地絕對必要,畢竟在愛情中所有人都是自私的,誰對、誰錯,重要嗎?如果你是對的而我做錯了,或相反的異地而處;那又如何呢?畢竟我們要的是兩個相愛的人,而非兩個做對的人在一起,倘若不愛了、即使是二個對的人在一起那其意義又是什麼呢?   愛情就是如此沒有標準答案的問題,也是一個無解的習題,更是生活在這塵世的我們一定都會碰上的難題。 Alice: I don't love you anymore. Goodbye. / 我再也不愛你了. 再見. Dan : Since wh...

The Blower's Daughter by Damien rice --- Closer / 偷情(上)

  這部 Closer / 偷情 其實斷斷續續地看過片段卻一直沒有什麼太大的感動,直至平靜心來才發覺,中文的片名實在是太商業化了、太騙人了,能吸引部份好奇的人來看卻無法真正地表達出片中深切的情感,所以當看不到所預期中想看到的畫面時,就會覺得這部片實在是太沉悶、也太令人不解了。   有蠻大的感觸但還沒整理完,而貫穿全片的主題曲更是好聽到一個爆的程度。   於是...我試著自己翻譯了歌詞,並不是照著字面翻;而是依著感覺、配合歌詞和劇情有點像寫詩的感覺做翻譯。盡力了但有點糟、總覺得情溢於詞地無法精確掌握到想寫的感覺,所以囉!既然這麼糟,那就請大家不要引用囉!P.S真要的話也請告知一下囉! 就這樣了吧! 就如同妳所希望的這樣 對我來說 人生大多數的時候是能輕易地放棄 就如此了吧! 這極短篇的情節 不帶著愛 也沒什麼值得驕傲的 更沒有什麼人值得妳的留戀 但我的眼光就這麼因妳而停留 我無法別過頭不看 我的眼光停滯在妳的一切 我無法垂下眼無視 我無法移開視線 我無法... 就這樣了吧! 就如同你所說的這樣 我們就這樣讓回憶隨風飄散去 不再留戀 就如此了吧! 看著妳的心與冰冷的海水重疊 映出在你眼中被否定的我 但我真的無法讓妳從我的眼光中離去 我無法... (女聲) 我有說過...我開始厭惡你了嗎? 我有說過...? 我將拋去所有和你的一切過去 我將我心藏妳身 我將我思放妳心 而我的一切將為妳而封鎖... 直至遇到另一個新的妳 And so it is Just like you said it would be Life goes easy on me Most of the time And so it is The shorter story No love, no glory No hero in her sky I can't take my eyes off of you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off of you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes... And so it is Just like you said it ...